_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


No puedo tener admiración por Hollywood cuando nadie recuerda allí que nació siendo refugio de cineastas independientes que trabajaban en la clandestinidad buscando escapar del acoso y la persecución, luchando contra el monopolio. ¿Qué valor tiene su lucha? cuando finalmente no fue buscando la igualdad, sino consiguiendo convertirse en lo que los atormentaba.


ENGLISH: I can’t admire Hollywood, cause no one there reminds that at first it was a place of shelter for indie moviemakers that clandestinely worked willing to escape from the persecution they suffered fighting against the monopoly of the industry. Was their fight worthy? When finally it wasn’t about equality, and they became in what they feared the most.


Dana Bianca Logroño - Traducción: Mariano Fredes.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


martes, 13 de julio de 2010

Engañxs


~ No puedo. No se F i n g i r . Me di cuenta con que velocidad puede cobrar sentido el sin sentido. ¿Ser sincera,  y aun así ser cruelmente juzgada, hizo relucir como estaba siendo engañada? Yo acá siguiendo las vueltas con mas vueltas de las cosas como una estúpida obligándome a CREER lo que nunca me creería, lo que no quería creer. Que fácil es cambiar de ROL, que fácil es quebrarme, como antes no lo pensé .. Si había algo que NO necesitaba era escucharte decir lo que dijiste..~ ... ¿Para que buscar explicaciones donde NO las hay? Si hubiera creído así unas horas atrás me hubiera preocupado menos. Y yo seguía quemándome la cabeza intentando pensar ¿Porque NO me sentía mal? Me estaba volviendo LOCA tratando de buscar la beta por donde encontrar la gota que se escurrió que me diera pie para sentir culpa, pero NO .. No estaba.. No había tal cosa.. No sabia porque, ni como pasaba. No podía dibujar la gota y por mas que me intentara inventar una no podía ni imaginarla, pero trataba de entender.. ¿Para que? Si en mi espejo vacío el reflejo me decía que NO había por que llorar.. No se.. Pero debí hacerle caso y caprichosa no lo hice.. ¿Como pasó? ¿Tan fácil pierdo la esencia? Por suerte no, es lo único que siempre queda. Como me duele escuchar, pero un día escuché que: “ Nunca es triste la verdad lo que no tiene es REMEDIO ” .. Siempre en mi vida quise escuchar la verdad por mas trágica que sea, excepcionalmente esta vez esperaba que sostengas el engaño… (Al menos un segundo mas, al menos hasta otra ocasión) Pero no fue así.. Preocupada y pensando demasiado me encontré desentendida y la sorpresa me quebró y no se que es lo que quiero ya… A veces la cabeza quema y quiere alejarse del SOL.
Solamente buscaba escondiéndome tras un mar de palabras divisar un poco de intención de tu parte por resolver las cosas. Pero después de ahogarme en vano con MI verdad que me sostenía de tu juicio para evitar quebrarme termine por ASFIXIARME con lo que había preferido dejar de pensar. Me enjuicias sin tratar de entenderme… Solo quería ver porque era tan difícil conversar, pero YO NO tenia NADA que ocultar.. Ni de que arrepentirme..~

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deje su mensaje después de la señal. Gracias!
Tuuuuuuuu..