_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


No puedo tener admiración por Hollywood cuando nadie recuerda allí que nació siendo refugio de cineastas independientes que trabajaban en la clandestinidad buscando escapar del acoso y la persecución, luchando contra el monopolio. ¿Qué valor tiene su lucha? cuando finalmente no fue buscando la igualdad, sino consiguiendo convertirse en lo que los atormentaba.


ENGLISH: I can’t admire Hollywood, cause no one there reminds that at first it was a place of shelter for indie moviemakers that clandestinely worked willing to escape from the persecution they suffered fighting against the monopoly of the industry. Was their fight worthy? When finally it wasn’t about equality, and they became in what they feared the most.


Dana Bianca Logroño - Traducción: Mariano Fredes.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________


martes, 27 de julio de 2010

invisible y colorida realidad

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

VIDEO:

Audio: "She comes in colors", Love

Imágenes: ojos de Nahu y Fedra, la calle tomada desde el colectivo en movimiento, Hash (el gato de Mauri), mi lamparita que un día se le ocurrió prender y apagar a su antojo, y otras tomas espontáneas. Todas las imágenes fueron tomadas en diferentes ocasiones con cámara de fotos digital Samsung ES15.
*Gracias a Fedra por dejarme grabar sus ojos que le estallaban por la alergia!
Edición: Dana Bianca Logroño.
Mail: sinestesicxs@hotmail.com

▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

Songwriters
: Arthur Lee.

LETRA: "She comes in colors"

A thought in my head, I think Of something to do Expressions tell everything I see one on you Whoa-oh-oh-oh, my love she comes in colors You can tell her from the clothes she wears When I was invisible I needed no light You saw right through me, you said Was I out of sight? Whoa-oh-oh-oh, my love she comes in colors You can tell her from the clothes she wears When I was in England town The rain fell right down I looked for you everywhere 'Til I'm not around.
▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deje su mensaje después de la señal. Gracias!
Tuuuuuuuu..